Sunday, July 26, 2009

Colton Misses Carson

Tonight at dinner I was looking through some Facebook photos. I came across one of my friend Tiffany's son, Carson, who is the same age as Colton. They used to hang out a few times a week in Orlando. I showed the picture to Colton and this is what followed...


We miss you Tiff and Carson! We miss all of you family and friends back in the States!

Sunday, July 19, 2009

Who Needs Toys???

Since we moved to Italy, Colton is trying really hard to fit in. One way in which he seeks to be like Italian babies is by eating like them. He has begun eating homemade veggies (by dad) - which all the Italian babies do, Italian dishes such as ribollita and bruschetta, and he has expanded his menu when it comes to meat. His favorites are lamb and ostrich (pictured below)!

Colton is also trying to blend in fashion-wise. While we were out on the town the other evening we caught Colton wearing his Euro shades! ;o)

Also, he has begun trying to get on an Italian baby sleeping schedule. He is starting to really enjoy going to bed late (around 10pm) and sleeping late (around 10am). Mommy is not such a big fan of this new schedule. However, whenever I try to change it by making Colton skip his 2nd nap of the day and go to bed earlier (around 8pm) he still sleeps until 10am! What am I to do???


Besides all of that, Colton is finding some favorite things to play with. His favorite "toys" are empty water bottles and ropes/strings/leashes. They keep him entertained far longer than any real toy he has, and are the perfect go-to's when he's fussy in his stroller.
This video shows how quickly a fussy baby can be made into a happy baby, just by giving him a water bottle.



Monday, July 13, 2009

Confused

I've felt confused to some level every single day since we moved to Italy. I have a feeling those days won't end anytime soon, either. So, I wanted to capture on film and share with you some every day tasks that, here, are so confusing! Never take for granted the ease of life in the U.S.! :)


The first task I found really confusing was buying baby food. Luckily, I know enough Italian to know what the food is... but I really got confused regarding the types of food available, and the amounts. For example, I have seen no orange veggies - anywhere! Do Italian babies only eat green veggies? Aren't they missing out on important nutrients??? Another example would be the fruits. They sell a ton of fruit but almost all of it has added sugar. I guess I just suck it up and let him start loving sugar early, huh? Finally, their measurements are all in metric so, instead of ounces, baby food is measured in grams. There is no "Stage 1," "Stage 2," "Stage 3" indictors on food here so he just neded up with what he ended up with. Poor baby. Below is the stash I wound up with.

Most of it was pretty normal except:
Baby food cheese?!? I just had to get some, though I've yet to use it.

...and the meat. I got the regulars - chicken, turkey, beef - but also added lamb (which he loved) and rabbit (which he hasn't tried yet) to Colton's diet. Next new meat? ...Maybe horse! :)


The second task that really stumped me was doing the laundry. Yup - even that is confusing here. I mean look at the washing machine dial! What does that mean?!?

I spent about a half hour looking up words in my Italian/English dictionary, converting celsius temperatures to fahrenheit, and phoning a few friends before I attempted my first load of laundry! "Easy-tronic-plus?" Really? I don't think so.

Very few people have driers here so we have to hang our clothes to dry outside. I'm sort of thankful for that now because it was easy - nothing to be confused about there! :)


Finally, even one of the simplest tasks of life is confusing here - plugging in electric devises. "Why?" you might ask. Well, check out the pictures below for your answer...

Outlet type #1:

Outlet type #2:

Outlet type #3:

Outlet type #4:

Yes, folks, there are four kinds of outlets - IN OUR APARTMENT!!!!! That's the beauty of Italy, nothing is standardized (electric outlets included). So, when you buy an electric devise it could have any one of those four types of plugs. Do any of them fit into any of the other outlets? No, of course not. So, what you have to do is buy adapters for outlets that allow you to plug different sized plugs into different sized outlets. Is this making sense? Probably not. It can get a little out of control, as you can see below.

Sometimes we feel as though we are living in "The Christmas Story." Adapters plugged into adapters so that we can finally plug in the appliance!!! Ha!


The worst part about the crazy plugs, for me, is that we haven't yet been able to find outlet covers for any of them except the three little holed ones. Therefore, Colton could electrocute himself any number of places in our house. Lovely.

Anyway, I just wanted to share a few of the every day differences between life in the States and life here in Italy. One thing's for sure... This place sure keeps me on my toes!

Sunday, July 5, 2009

4th of July

Yesterday we celebrated the 4th of July...all the way across the world in Italy! Of course, our celebration lacked the traditional fireworks display (which I missed very much) but we were able to get together with friends and have an "American BBQ." We feel very blessed that we could celebrate with new friends here in Florence. The company was great and so was the food! We had hamburgers, chips, Rotel cheese dip, hummus, strawberry salad, homemade frappuccinos, and a red/white/blue dessert. So fun! I meant to take pictures of the food, our friends, and the amazing setting in which we ate (on our friend's Matt & Melanie's beautiful terrace)...but I forgot. I did, however, remember to get pictures of Colton - who celebrated the day in his USA gear - and a family picture!



Please excuse how gross I look in these pictures - it is hot here and I'm constantly sweaty (no air-conditioning in most places in Italy).



Today Colton felt the need to represent his new home like he did for the USA yesterday. :)



We had a great time remembering our country with friends in Florence, but we missed celebrating with family and friends in the U.S., too. We love you all and we're thankful for the ways God has given us so many blessings in the area of relationships. Hope your 4th of July was special, too!

Friday, July 3, 2009

Faux Pax?

Today was a good day for us here in Florence. We finished getting everything unpacked and put away from our suitcases - well, mostly everything. :) Our kitchen is functional (water and gas hooked up, and most cabinets up), slowly we're getting boxes cleaned up...there is still more to do but we are finally seeing the light at the end of the tunnel.
Tonight, to celebrate our kitchen being usable, we went out for one last dinner on the town (for awhile, anyway). We decided to go to our favorite restaurant in the city, which we affectionately call "The Trot" (I think the real name is Trattoria il Cantanori, or something like that). It's an awesome place where, for 10 Euro, you get water, wine, a pasta dish, a meat dish, and a side dish. The cost also covers the sitting fee, which is sort of like the tip. It's a great deal and the food is amazing. Ross went almost every week when he was here for STINT and has gone back each time he's returned to Florence since, so the family who owns and works at the restaurant knows him and has come to know Colton and me.
Like every time we go to "The Trot" we were greeted warmly by "Papa." He played with Colton for a bit, took our orders, and left. I ordered "ribollita" for my pasta dish - a Tuscan stew (see links if you're interested in more info about ribollita and a recipe - one of many possible ways to make it: http://en.wikipedia.org/wiki/Ribollita, http://www.ribollita.com/eng/ricette/21.htm). This stew is made with olive oil, bread, many veggies, and beans so, seeing that everything in it is Colton safe, I shared with him. At first he wasn't too sure about it but soon enough he came to love it. He reacted to it the same way he reacts to cornetto and gelato (see previous post)! Soon enough we drew the attention of everyone in the restaurant - they were getting a huge kick out of watching Colton eat it! They seemed very stumped by the fact that we chose to feed him this dish. At one point I heard the "Mama" of the restaurant say, "Well, it is vegetables so it should be ok!" They were so entertained by Colton's love for ribolitta that they actually told every patron who entered after he finished, "That boy ate ribolitta!"
I wonder if I unknowingly committed a cultural faux pax by sharing my stew with C...but it didn't seem to offend so no harm done, I guess! :)

Since I don't have any pictures to share from the story above, I figured I'd include a random video of Colton playing at the park near our house last week. He has come to love the swings! It's a little long (a minute and fifteen seconds) but I know our family will want to soak up every second of Colton time they can get, so I refrained from editing. Enjoy!